Z字形节:连接意大利与美国的视觉桥梁 纽约,2026年6月8日至12日

2026-05-29 16:14:47

3526

为庆祝美国建国250周年举办的插画与漫画交流活动由纽约意大利文化研究所主办,由哈梅林与史蒂文·瓜纳恰策划,并与博洛尼亚儿童书展合作举办
插画一直是意大利与纽约市之间通过艺术家们密集的思想、项目与关系交流而相互对话的领域,将相近却又各具特色的想象世界进行对比。
正是基于这一共同基础,我们萌生了在纽约呈现意大利插画全景的想法,促进两种文化在这片交汇点上的丰硕相遇——这里曾在不同时期接纳过众多伟大的意大利艺术家,从福尔图纳托·德佩罗到马西莫·维涅利,从李欧·李奥尼到埃米利亚诺·蓬齐。
Z字形节是一个旨在展现这种丰富性的节日,通过在纽约多个与当代插画相关的关键地点举办一系列交流活动,向纽约介绍当代意大利插画的卓越成就。本届活动的嘉宾包括:麦克·巴内特、黛比·比博、尼古拉斯·布莱克曼、玛丽安娜·科波、柯尔斯滕·霍尔、埃米利亚诺·蓬齐、塞西莉亚·鲁伊斯、费莉西塔·萨拉、奥林匹亚·扎尼奥利
该节日由纽约意大利文化研究所组织。策展人史蒂文·瓜纳恰,一位屡获殊荣的美国插画家和设计师,他与意大利有着特殊的关系,长期与重要的出版和文化机构合作,并与哈梅林——二十多年来专注于儿童文学、漫画和插画的意大利重要机构之一——共同策划。
在构建Z字形节的过程中,博洛尼亚儿童书展也提供了支持与合作。这是全球最重要的儿童文学和插画领域博览会,也是国际出版界的交汇点,多年来通过以纽约为关键目的地的项目,向海外推广意大利的卓越成就。
纽约意大利文化研究所所长克劳迪奥·帕利亚拉表示:“纽约意大利文化研究所自豪地推动了这一新节日的诞生,这是通过意大利与美国插画家的相遇,在跨大西洋两岸之间进行对话的又一契机。Z字形节不仅是一条在纽约的街道与大道间蜿蜒伸展、连接五个活动场地的线索,也象征着思想运动的方式:沿着永非直线的路径,始终开放于对话、交流与新的融合。”
哈梅林史蒂文·瓜纳恰如此表示:“在意大利与美国之间建立一座‘图像桥梁’的想法,源于哈梅林、史蒂文·瓜纳恰与博洛尼亚儿童书展多年来的富有成效的合作,他们共同致力于研究、展示和推广意大利及国际插画。此时此刻,两国交流所孕育的视觉文化之丰富性,显得尤为活跃,充满了实验、合作与交流——无论是艺术层面还是出版层面——这启发了我们Z字形节的想法:一个在意大利语和英语中意义相同的表达,旨在强调一种充满活力的运动,即在空间两点之间、在两国艺术家多元视角与插画诠释之间的往返;这是一个完美的节日名称,旨在成为意大利与美国之间文化交流的又一契机,而纽约市则是其自然中心。”
“通过Z字形节,我们希望加强博洛尼亚儿童书展长期以来在意大利与世界之间所扮演的文化桥梁角色,通过插画与书籍的通用语言,深化意大利与美国之间深厚的历史对话。这一项目源于创造新的机会,让出版商、作者、插画家和文化机构相遇与交流,将不同的视野与敏感性联系起来,在当代出版业的国际大十字路口之一进行互动。” 博洛尼亚儿童书展主任埃莱娜·帕索利总结道。
除了研究所的核心作用外,该节日还依托一个丰富的合作伙伴网络,这些机构多年来在纽约地区积极推广插画文化,并作为意大利文化的据点,例如:里佐利书店——位于百老汇中心的意大利沙龙和历史悠久的意大利书店;苏拉卢纳纽约——专注于意大利与美国插画书的书店兼小酒馆;萨洛托 – IED之家——由意大利创意专业人士在纽约运营的图形与插画研究与文化生产中心;以及重要的美国机构,如美国插画家协会——美国插画的殿堂,最古老且最重要的绘画机构;SVA视觉艺术学院——通过其插画作为视觉论文硕士课程培养新一代人才。附件中附有海报及包含完整日程的新闻稿。博洛尼亚儿童书展新闻办公室
丽莎·奥尔达尼 +39 349 4788358 – annalisaoldani@gmail.com
克劳迪娅·坦齐 +39 340 1098885 – ct.claudiatanzi@gmail.com

博洛尼亚展览集团/博洛尼亚儿童书展新闻办公室
格雷戈里·皮科,电话:+39 051 282862 – 手机:+39 3346012743 – gregory.picco@bolognafiere.it

本平台所刊载的资讯来源于外部公开信息及合作方提供,由“中欧世界展会网”进行翻译整理,旨在为用户提供便捷的展会信息参考。我们致力于打造一个汇集全球展会时间与地点信息的服务平台,并可提供展位预订、参观协助、设计搭建等第三方服务对接。

相关资讯仅供参考,不构成任何确定性承诺或要约,亦不对其准确性、完整性承担法律责任。用户基于本平台信息所做的任何决策与行为,均需自行核实并承担相应风险。

如需进一步服务或确认信息,敬请垂询:400-837-8606(24小时客服)。